El camí de Benassait

Este camino es uno de los más antiguos que tenemos en Biar, cuyo nombre nos recuerda su origen almohade. Algunos arabistas como María Jesús Rubiera y Míkel de Epalza consideran que este topónimo deriva de Ibn al Sa’id o Sayyid, palabra árabe que significa literalmente ”hijo del Señor o gobernador almohade” pero que, en este caso, únicamente haría referencia a la titularidad de una posesión. Sería, por tanto, el camino que discurría entre tierras que le pertenecían.

Referències visuals en les muntanyes (I): els cantals

"Els cantals" no son más que piedras de tamaño grande que han servido a lo largo del tiempo como referencia visual para poder moverse por el monte, cuyos nombres han permanecido como topónimos. En el caso de Biar, esto no es una excepción, pero como consecuencia de las repoblaciones que hubo en los años 40, muchas de estas piedras han dejado de ser visibles desde los caminos.

Como ocurre con otros elementos de las montañas, su nombres se pueden agrupar en distintos tipos:

Ports amb història (I): Port de Biar o de Sax



Collado de Peña Rubia a principios del siglo XX.
Foto: Blog Villena Cuéntame

Los collados de montaña son los puntos más bajos entre dos elevaciones de una cadena montañosa que nos han permitido acortar distancia atravesándolos para alcanzar la otra ladera. A veces estos pasos naturales, con el paso del tiempo, fueron tan frecuentados que las sendas pasaron a ser caminos y finalmente se convirtieron en carreteras.

La Penyeta Mala

Las sendas  nacen a fuerza de pasar las personas, una y otra vez, por el mismo lugar.

Ruta pels ports de Biar

En esta ruta pasaremos por los dos puertos de montaña de Biar, el del collado de Peña Rubia y el de la carretera de Alcoy.

Els últims apicultors de Biar

Los que vivimos los años inmediatamente posteriores a la guerra civil todavía los recordamos como "els anys de la fam". Eran tiempos de escasez donde todos los de la casa intentábamos colaborar para poder traer algo de dinero o, al menos, conseguir comida a cambio de trabajo.

Salida a tomar fotos del 2 de abril

Hoy domingo, después de mucho tiempo, he vuelto a salir con mis hijos para hacer algunas fotos que necesitamos. Visitaremos lugares en los que ya estuvimos pero de los que queremos tener algunas más.